Университет в Милане отменил курс по Достоевскому
Руководство Миланского университета Бикокка распорядилось отменить занятия, посвященные великому русскому писателю Федору Михайловичу Достоевскому. Автор курса, писатель и переводчик Паоло Нори, назвал это решение цензурой.
Университет в Милане отменил курс по Достоевскому – либо требует добавить в него украинских авторов. Об этом пишет REGNUM со ссылкой на заявление Паоло Нори.
Паоло Нори давно интересуется русской литературой. Он занимался переводами А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Л. Н. Толстого, Н. В. Гоголя и других литераторов, а также написал книгу о Ф. М. Достоевском.
Нори также подготовил курс о писателе для Миланского университета Бикокка. Однако в итоге проректор по учебной работе отменил занятия. Решение связано с российской спецоперацией.
«Цель состоит в том, чтобы избежать споров, особенно внутренних, поскольку это момент сильного напряжения», – сказано в письме от руководства учебного заведения.
Сам исследователь считает это решение цензурой. Дискриминация по этническому признаку коснулась не только ныне живущих русских, но и давно умерших.
В дальнейшем выяснилось, что от Нори требуют «расширить» курс и добавить в него украинских авторов. Он заявил, что не согласен с этим, но признает чужие точки зрения. Однако с созданием расширенной программы возникли проблемы.
«К сожалению, я не знаю украинских авторов, поэтому я освобождаю их [руководство университета] от обязательств, которые они взяли на себя», – написал исследователь в своем Instagram. Курс в старом виде пройдет на другой площадке, уверяет он.
Подписчики поддержали ученого в этом решении. Некоторые из них призывают провести онлайн-курс, чтобы не зависеть от учебных заведений.
«Это теперь бунт невежества. Возможно, мы должны бояться этого больше, чем войны. Они хотят, чтобы мы были невежественными и немыслящими, только так мы не сможем быть опасными», – отмечает один из комментаторов.
Также аудитория отмечает, что культурные санкции бесполезны и даже опасны.
«Какой позор. Итак, за границей мы должны приостановить [изучение] Данте, потому что в Италии был Муссолини. Или чередуйте Данте и абиссинского или израильского автора, для равных условий игры», – негодует пользователь соцсети.
Некоторые подписчики напоминают: культурное наследие останется с человечеством навсегда. Классическим произведениям не стоит бояться санкций: «К счастью, Достоевский переживет всю эту глупость!»
Отдельно комментаторы иронизируют на тему включения в курс украинских писателей.
«Когда обнаружат великих украинских авторов, писавших по-русски – они взорвутся в коротком замыкании», – отмечает подписчик.
После критики со стороны общества и ряда политиков курс по Достоевскому все же вернули, пишет «Российская газета».
Антироссийские санкции в области культуры уже затронули музыку, кинематограф и другие сферы. Однако на Западе появляются люди, которые выступают против этих мер. Так, актер из «Бэтмена» призвал завершить бойкот российских кинотеатров.